دوستش پرخاش کرد و گفت: «نه! نه! دمش به آب نرسید...   من خوب نگاه می کردم و دیدم ... »آن یکی پافشاری کرد که: «من با همین دو چشم خودم دیدم ... به تو که گفتم ... همین که از جویبار پرید دمش خم شد و به آب خورد!»به این گونه زمانی دراز با یک دیگر بگو مگو کردند تا کار بالا گرفت و به روی یک دیگر دست بلند کردند و هر دو به سختی زخمی شدند.

گفت و گو از دم روباه است


دوستش پرخاش کرد و گفت: «نه! نه! دمش به آب نرسید...   من خوب نگاه می کردم و دیدم ... »آن یکی پافشاری کرد که: «من با همین دو چشم خودم دیدم ... به تو که گفتم ... همین که از جویبار پرید دمش خم شد و به آب خورد!»به این گونه زمانی دراز با یک دیگر بگو مگو کردند تا کار بالا گرفت و به روی یک دیگر دست بلند کردند و هر دو به سختی زخمی شدند.

گفت و گو از دم روباه است

روزی دو گاری چی در راه با هم روبه رو شدند و پس از خوش آمد گویی و پرسش از چگونگی تندرستی بر آن شدند تا کنار جویبار بنشینند و دمی بیاسایند. گاوها را از گاری ها باز کردند و سفره ی خوراکشان را گشودند. پس از خوردن ناهار، روی گیاهان دراز کشیدند و به گفت و گو پرداختند. ناگهان روباهی را در نزدیکی خود دیدند که با یک جهش به آن سوی جویبار پرید و با شتاب دور شد. یکی از گاری چی ها با فریاد گفت: «روباه! یک روباه!»

گاری چی دوم گفت: « روباه پیری بود چون هنگام پریدن از جویبار، دمش به آب رسید!»

دوستش پرخاش کرد و گفت: «نه! نه! دمش به آب نرسید...   من خوب نگاه می کردم و دیدم ... »

آن یکی پافشاری کرد که: «من با همین دو چشم خودم دیدم ... به تو که گفتم ... همین که از جویبار پرید دمش خم شد و به آب خورد!»

از آن پس چون آدم ها بر سر موضوع پوچ و بی هوده ای گفت و گو می کنند، دیگران می گویند: «گفت و گو از دم روباه است!»

به این گونه زمانی دراز با یک دیگر بگو مگو کردند تا کار بالا گرفت و به روی یک دیگر دست بلند کردند و هر دو به سختی زخمی شدند. گاری چی هایی که از آن را می گذشتند آن دو را از هم جدا کرده و هر یک را از سویی روانه کردند. پانزده سال گذشته بود که آن دو مرد در بازار یکدیگر را دیدند و گذشته را به یاد آورند. ناگهان یکی از آن دو گفت: «آن زد و خورد احمقانه را به یاد می آوری؟ با این همه روباه هنگام جهیدن از جویبار دمش به آب رسید!»

دومی پاسخ دندان شکنی به او داد و باز هم بگومگویی در گرفت که به زد و خورد انجامید و خنجرها را از نیام بیرون کشیدند. مردم بسیاری که در بازار بودند آن ها را جدا کردند و آشتی دادند.

از آن پس چون آدم ها بر سر موضوع پوچ و بی هوده ای گفت و گو می کنند، دیگران می گویند: «گفت و گو از دم روباه است!»

بخش ادبیات تبیان


منبع: چیستا- نویسنده: مورا ویوا/ برگردان: سیف الله گلکار

گفت و گو از دم روباه است - تبیان

http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=273203

29 مارس 2014 ... گفت و گو از دم روباه است. روزی دو گاری چی در راه با هم روبه رو شدند و پس از خوش آمد گویی و پرسش از چگونگی تندرستی بر آن شدند تا کنار جویبار ...

کینه شتر چگونه ضرب المثل شد؟ - تبیان

http://www.tebyan.net/newindex.aspx?pid=277547

7 مه 2014 ... گفت و گو از دم روباه است دوستش پرخاش کرد و گفت: «نه! نه! دمش به آب نرسید... من خوب نگاه می کردم و دیدم ... »آن یکی پافشاری کرد که: «من با همین دو ...

کافه گفت و گو» / چرا زبان انگلیسی ما این قدر ضعیف است؟ چاره چیست؟

http://www.asriran.com/fa/news/357798/کافه-گفت-و-گو-چرا-زبان-انگلیسی-ما-این-قدر-ضعیف-است-چاره-چیست

28 سپتامبر 2014 ... واقعاً نیاز به زبان انگلیسی در جامعه ما چقدر است؟ ... دیروز «کافه گفت و گو»ی عصرایران افتتاح شد و اولین بحث در آن با موضوع "آب" شکل ..... پیدا نمیشد مجبور بودیم چندبار دیالوگهارو گوش بدیم تا بفهمیم با یه دیکشنری دم دستمون ..... زبان شلم شوربای انگلیسی که بردنیا بدست روباه پیراستعمار تحمیل شدهاست.

کودک خود را بشناسیم: (۳ - ۶ سال) - کتابک

http://ketabak.org/tarvij/node/1148

از آن ها بخواهید تا بگویند دیروز چه کردند و راجع‌ به کنش‌ها در کتاب گفت‌‌ و گو کنند. عطسه ی پرماجرا; روباه دم بریده; مهمان های ناخوانده; خانم حنا به گردش می رود · داستی هر چه می بیند می خواهد بردارد .... کودکان کم کم، نتایج خوب و بد را درک می‌کنند و ممکن است برای ارزیابی واکنش‌های ... رنگ ها در هنر; روباه قرمز سلام; همه رنگ های دنیا; هفت موش کور .

سایت خبری تحلیلی بانی فیلم

http://www.banifilm.ir/

احسانی:حفظ نگاه و خط کلی فیلمنامه تصویب شده به هنگام ساخت برای ما مهم است. بانی فیلم آنلاین:مدیر کل نظارت و ارزشیابی سازمان سینمایی گفت:افرادی که در سینما کار می کنند اگر حرفه ای باشند نیاز به توصیه کسی .... گفت و گو با شهرام مکري.

گفت و گو با غلامرضا رمضاني کارگردان «فرار از قلعه رودخان - بانی فیلم

http://www.banifilm.ir/Modules/News/NewsDetail.aspx?Ser_Id=1&News_Id=42899

7 ا کتبر 2014 ... امروزه حتي ارتباطات آنان هم با يکديگر عوض شده است. اگر قرار است همه براي يک بازي دور هم جمع بشوند، ديگر يکي يکي به دم در منزل يکديگر نمي ...

دفـتـر دوم - مثنوی معنویMasnavi e Manavi _ RUMI

http://www.moridemolana.com/Masnavi_Book_2.htm

1.31 یار آیینه است جان را در حزن بر رخ آیینه، ای جان دم مزن. 1.32 تا نپوشد روی خود را ... 1.36 گفت یار بد بلا آشفتن است چون كه او آمد، طریقم خفتن است. 1.37 پس بخسبم ، .... 2.16 بر سر اغیار چون شمشیر باش هین مكن روباه بازی شیر باش. 2.17 تا ز غیرت از .... 8.28 باز می دید آن خرش در راهرو گه به چاهی می فتاد و گه به گو. 8.29 گونگون می ...

دکان ریا - گنجور

http://ganjoor.net/parvin/divanp/mtm/sh59/

می‌گزیدی حلقه و مسمار را. دام تادیب است، دام روزگار ... گر ز مهر، این دم به بندیمت به دم. راه را هرگز نخواهی کرد گم ... گفت: بر گو دمت ای روباه چند. گفت باید دید کالا را ...

غزل ۱ الا يا ايها الساقی ادر کاسا و ناولها که عشق آسان نمود اول ولی

http://www.cs.cmu.edu/~nsharifr/hafez.txt

... مطلب کان سيه کاسه در آخر بکشد مهمان را هر که را خوابگه آخر مشتی خاک است گو چه ..... خيالش که چون نرفت از ديده‌ام که دم به دمش کار شست و شوست بی گفت و گوی زلف .... مجلس رندان خبری نيست که نيست شير در باديه عشق تو روباه شود آه از اين راه که ...

حکایات فارسی بخش2

http://www.iranblood.org/farsi_literature/textes/part2.htm

گفت ضعف معده هم از پیری است گفت وقت دم مرا دم گیری است. گفت آری ... این ازهر خر بیامد و عنان او را بگرفت و گفت:نگذارم که تو گوی زنی و چوگان بازی! عمرولیث ...... روباه گفت :قربان سینه آن را خودتان صبگاهان میل کنید که لقمه پگاه مسمار تن است.

آب و آتش - مولانا

http://argsm.blogfa.com/cat-2.aspx

دم مزن سه روز اندر گفت و گو .... گفت هان ای سخرگان گفت و گو .... سکوت فناآمیز، حال عارف است وقتی که از هر حالی می‌رهد، منطق گفت و گو با معشوق است وقتی که ...

بوتیمار - آنتوان دو سنت اگزوپری

http://bootimaar.blogfa.com/category/12

روباه که انگار حسابی حیرت کرده بود گفت: ـ رو یک سیاره ی دیگر است؟ ـ آره. ... پس پنج شنبه ها بره کشان من است: برای خودم گردش کنان می روم تا دم مُوِستان. حالا اگر شکارچی ها وقت و بی ... گفت و گو ندارد که گلِ مرا هم فلان رهگذر می بیند مثل شما. اما او به ...

عربستان حافظ منافع صهیونیست ها در منطقه است - خبرگزاری قدس ...

http://www.qodsna.com/NewsPage.aspx?newsid=48225

نمایندگان مجلس در گفت و گو با خبرگزاری خانه ملت تاکید می کنند که عربستان بهتر است به جای متهم کردن ایران به اشغالگری در عراق و سوریه برای حل بحران در منطقه ...

گفتگو با حیوانات

http://www.ashoora.ir/دانشنامه-امام-سجاد/article/982.html

امام که خلیفه الله بر روی زمین است در تمام شؤون، رنگ خدا گونه و مظهر صفات حسنای ... حضرت از اصحابش می‏خواهد که تعهد دهند که کاری به روباه نداشته باشند، آنان می‏پذیرند. ... هنگامی که به حضرت می‏رسد، دست‏ها را بر زمین می‏کوبد و دم خود را حرکت می‏دهد.

دیوان غزلیات حافظ شیرازی (51-100) - سایت جامع گردشگری آنوباني‌ني

http://www.anobanini.ir/index/fa/1386/11/_51100_1.php

تو در طريق ادب باش و گو گناه من است 54 ز گريه مردم چشمم ..... شير در باديه عشق تو روباه شود آه از اين راه كه در ... صبح دم مرغ چمن با گل نوخاسته گفت ناز كم كن كه در اين ...

شش قانون ویژه جوانان دم بخت آکا - انتخاب همسر با چشمان باز - راهنمای ازدواج

http://aroosi.akairan.com/marriage/chashmebaz1/2013212102145.html

واقعیت این است که شناخت، تنها راه یک انتخاب موفق و مطمئن است و از سوی دیگر ... قانون سوم : انجام گفت و گو و تحقیق را جزو مراحل خواستگاری بدانیم نه به معنای قطعی  ...