داستان ضرب المثل باد آورده را باد می برد , داستان ضرب المثل ,ضرب المثل ,باد آورده را باد می برد,ضرب المثل باد آورده ,ضرب المثل ایرانی,ضرب المثل فارسی,معنی ضرب المثل,ایران مطلب

داستان ضرب المثل ,ضرب المثل ,باد آورده را باد می برد,ضرب المثل باد آورده ,ضرب المثل ایرانی,ضرب المثل فارسی,معنی ضرب المثل,ایران مطلب

باد آورده را باد می برد

در زمان سلطنت خسرو پرويز بين ايران و روم جنگ شد و در اين جنگ ايرانيها پيروز شدند و قسطنطنيه كه پايتخت روم بود بمحاصره ي ارتش ايران در آمد و سقوط آن نزديك شد .

مردم رم فردي را به نام هرقل به پادشاهي برگزيدند . هرقل چون پايتخت را در خطر مي ديد ، دستور داد كه خزائن جواهرت روم را در چهار كشتي بزرگ نهادند تا از راه دريا به اسكنديه منتقل سازند تا چنانچه پايتخت سقوط كند ،‌گنجينه ي روم بدست ايرانيان نيافتد .

اينكار را هم كردند . ولي كشتيها هنوز مقداري در مديترانه نرفته بودند كه ناگهان باد مخالف وزيد و چون كشتيها در آن زمان با باد حركت مي كردند ، هرچه ملاحان تلاش كردند نتوانستند كشتيها را به سمت اسكندريه حركت دهند و كشتي ها به سمت ساحل شرقي مديترانه كه در تصرف ايرانيان بود در آمد .

ايرانيان خوشحال شدند و خزائن را به تيسفون پايتخت ساساني فرستادند .

خسرو پرويز خوشحال شد و چون اين گنج در اثر تغيير مسير باد بدست ايرانيان افتاده بود خسرو پرويز آنرا ( گنج باد آورده ) نام نهاد .

از آنروز به بعد هرگاه ثروت و مالي بدون زحمت نصيب كسي شود ، آنرا بادآورده مي گويند .

منبع : koodakan.org/gnome

باد آورده را باد می‌برد! - بیتوته

http://www.beytoote.com/fun/proverb/sooth-had-wind.html

باد آورده را باد می‌برد! ... مال و ثروت باد آورده چون به دیگری تعلق دارد، همیشه دستخوش باد حوادث است و صاحبش هر ... اکنون به ریشه تاریخی ضرب المثل بالا می‌پردازیم:

باد آورده را باد مي برد - Farhang Sara

http://www.farhangsara.com/fzarbolmasal_baadavard.htm

باد آورده را باد مي برد ... مال و ثروت باد آورده چون به ديگري تعلق دارد، هميشه دستخوش باد حوادث است و صاحبش هر ... اکنون به ريشه تاريخي ضرب المثل بالا مي پردازيم:.

ضرب المثل 16 _ باد آورده - سايت كودكان

http://koodakan.org/gnome/name/m016.htm

باد آورده. در زمان سلطنت خسرو پرويز بين ايران و روم جنگ شد و در اين جنگ ايرانيها ... هرقل چون پايتخت را در خطر مي ديد ، دستور داد كه خزائن جواهرت روم را در چهار كشتي ...

کله اش بوی قرمه سبزی می دهد! (ضرب المثل) -آکا - ضرب المثل- معنی ...

http://fun.akairan.com/fun/proverb/201353105235.html

ضرب المثل ها داستان ضرب المثل معنی ضرب المثل قورمه سبزی ضرب المثل ایرانی ... صفحه خانگی ضرب المثل کله اش بوی قرمه سبزی می دهد! ... باد آورده را باد می‌برد!

45. لیلاج - سایت سارا شعر - ریشه ضرب المثل های ایرانی

http://sarapoem.persiangig.com/link7/zarb50.htm

لیلاج دراواخرقرن چهارم واوایل قرن پنجم هجری می زیست ودربازیهای شطرنج و نرد و سه قاپ ... بچه های همسایه را که دینار و درمی داشتند به قمار تشویق می کرد و از آنان می برد. ... لیلاج هنگامی که خود آمد که مال و ثروت باد آورده همه بر باد رفت و سرمایه ای جز یک عده  ...

ضرب المثل های انگلیسی - تمام عیار

http://tamamayar.com/ضرب-المثل-های-انگلیسی.html

ضرب المثل فارسی: فضولی موقوف. ۶- Easy come easy go. ضرب المثل فارسی: باد آورده را باد می برد. ۷- No news is good news. ضرب المثل فارسی: بی خبری خوش ...

مجلات : مروری بر ضرب المثل های فارسی - پایگاه اطلاع رسانی حوزه نت

http://www.hawzah.net/fa/magazine/magart/3280/4665/35701

ضرب المثل «این شتری است که در خانه همه کس می خوابد»، در اصل به منظور .... کاربرد ضرب المثل «باد آورده را باد می برد»، زمانی است که انسان مال و ثروتی را بدون رنج و ...

ღ بهار کودکی ღ - ضرب المثل های ایرانی

http://www.3vom50.blogfa.com/category/1/ضرب-المثل-های-ایرانی

داستان های کوتاه و آموزنده .... اين ضرب المثل زماني استفاده مي شود كه كسي از ميان چيزهاي مهمتر و معروف ، چيز گمنامي را انتخاب كند . يا چيزي .... میلاد حضرت رسول و فرزند بزرگوارش بر همه ی مسلمانان جهان مبارک باد ..... مرد ناراحت شد و فكر كرد كه شايد اين پسر بلائي سر شتر او آورده و پسرك را نزد قاضي برد و ماجرا را براي قاضي تعريف كرد .

جدیدترین اس ام اس های غمگین 9 خرداد - پرشین جوک

http://www.persian-joke.com/8819/جدیدترین-اس-ام-اس-های-غمگین-9-خرداد.html

داستان عاشقانه و زیبای درخواست طلاق · معنا و مفهوم ضرب المثل , ضرب المثل قدیمی , ضرب .... باد آورده را باد می برد قبول ... روزها بی تو می گذرند و شب ها با تو نمی گذرند

دنياي ضرب المثل - زبان انگليسي سرايان (اندیشه)

http://sarayanenglish.blogfa.com/cat-9.aspx

زبان انگليسي سرايان (اندیشه) - دنياي ضرب المثل - آینده شما در اندیشه ماست - زبان انگليسي سرايان (اندیشه) ... يك دنيا داستان كوتاه انگليسي · let's think together · زبان انگليسي ... ضرب المثل. ABSENT ..... Easy come, easy go باد آورده را باد میبرد.

ضرب المثل های انگلیسی | سراي عالي ترجمه

http://hcot.ir/?p=471

Strike while the iron is hot. تا تنور گرم است باید نان پخت. One swallow does not make summer. با یک گل بهار نمی شود. Light come, light go. باد آورده را باد می برد.

زبان و ادبیات فارسی - ریشه های تاریخی اصطلاحات و ضرب المثل های ...

http://aryaadib.blogfa.com/post-180.aspx

خوانندگان دیگر من اگر کنایه، اصطلاح یا ضرب المثل دیگری برای این واژه می ..... ١۵ – باد آورده را باد می برد ( مردم بر این باور هستند که مال و ثروتی که بدون رنج و زحمت ...

زبان و ادبیات فارسی - 9 - ریشه های تاریخی اصطلاحات و ضرب المثل های ...

http://aryaadib.blogfa.com/cat-17.aspx

ایدون باد. ٤٤- دست شستن از کاری. ( این اصطلاح که به معنی کناره گیری کردن از کاری، ... این ضرب المثل را در باره ی کسی به کار می برند که وسط کاری تنها گذاشته شده باشد یا .... خیس بخورد و به صورت "لپه" دربیاید و سپس به عنوان لپه به بازار آورده و می فروشند. .... آدمیزاد که به هیچ چیز قانع نیست، پیش خدا شکایت برد که: « خداوندا !

ریشه های تاریخی اصطلاحات و ضرب المثل های فارسی (بخش دوم)

http://aryaadib.blogfa.com/post-243.aspx

ایدون باد. ٤٤- دست شستن از کاری. ( این اصطلاح که به معنی کناره گیری کردن از کاری، ... این ضرب المثل را در باره ی کسی به کار می برند که وسط کاری تنها گذاشته شده باشد .... بخورد و به صورت "لپه" دربیاید و سپس به عنوان لپه به بازار آورده و می فروشند. ... فرو برد و سپس رو به سلیمان کرد و گفت:«یا سلیمان، سیر نشدم، غذا می خواهم».

ریشه ضرب المثلها|ریشه ضرب المثلهای فارسی|ریشه ضرب المثلهای ...

http://www.delgarm.com/zarbolmasal-core-2

مي گويند، اگر كسي‌ چهل‌روز پشت‌ سر هم‌ جلو در خانه‌اش‌ را آب‌ و جارو كند، حضرت‌ خضر به‌ ديدنش‌ ... روزها بزغاله را به صحرا مي برد تا علف تازه بخورد . ... ضرب المثل باد آورده ...

ضرب المثل - انجمن دوست داران ميراث فرهنگی فارس

http://admf.persianblog.ir/tag/ضرب_المثل

1 جولای 2009 ... داستان های ضرب المثل یاد شده نغز و زیبا بود اما بدلیل این که خلاصه ای از این سمینار در وبلاگ گذاشته شده است, ... معادل : باد آورده را باد می برد.